團體經費捐獻

English Instructions

款項用途:  所有捐款將會用作神師經費, 團體牧靈、信仰培育、及日常運作經費之用。

温馨提示:本團體暫時沒有取得 Deductible Gift Recipient (DGR) 豁免資格,所以捐款無退稅優惠。

捐獻方法


信用咭或借記咭 – 經 CDFpay™ 平台

CDFpay™ 是教區 Catholic Development Fund (CDF) 為各堂區及宗教組織而設的捐款平台。所有透過 CDFpay™ 平台捐贈到 Catholic Chinese Community of Melbourne (CCCM) 的捐款會直接存放到 CCCM 户口。

捐款方法: 登上 CDFpay™ 後,按 Give one Time (一次) 或 Set up a recurring monthly offering (每月定期捐款)。然後填上銀碼、聯絡資料,及信用咭或借記咭資料。

如想以「無名氏」捐款,可用以下方法填寫表格,但必需填寫電郵地址 (CDFpay™ 不會向 CCCM 披露電郵地址)。

接納捐款後, CDFpay™ 會以電郵方式通知閣下證明所收款項,CCCM 不會另發收條  (除非在 NOTE 附錄上提出要求) 。


銀行過户或銀行櫃面操作

CCCM 銀行户口資料

銀行Westpac
銀行代號 (BSB)033-005
户口號碼 (Account Number)619073
户口名稱 (Account Name)Catholic Chinese Community of Melbourne

CCCM 不會另發通知或收條,如有需要請致電郵 cccmtreasury@gmail.com


支票

支票收款人請填上 : Catholic Chinese Community of Melbourne
然後將支票交到彌撒奉獻袋中或郵寄到會址

299 Elgar Road
Surrey Hills VIC 3127


現金

請於彌撒中,將捐款請放進奉獻袋/箱中。