團體將會在復活節主日 (4月5日) 的感恩祭中舉行嬰兒聖洗聖事，家長如想為子女報名的話，報名表格可以到服務台索取或請直接聯絡我們的神師田雅超神父 (0416 731 129)。截止報名的日期為3月14日。請各位家長將填妥的申請表，帶同所有相關文件交回服務台，多謝合作。
Blog
程明聰神父澳洲福傳之旅
程明聰神父是來自加拿大十字架同行者修會 (Companions of the Cross) 的華人神父。目前，他是加拿大東部的神師，亦積極參與《生命恩泉》的福傳工作。程神父致力培育教友靈性上的成長，及幫助平信徒團體更有效傳揚福音；程明聰神父曾於2023年造訪澳洲，今年，程神父將會在3月11至18日再來到墨爾本作福傳之旅，並為我們舉行退省、講座等靈修活動，主要活動內容概覽如下:
3月12日 (星期四) 晚上 : 感恩祭、朝拜聖體及聖體治癒
3月13日 (星期五) 早上 : 「方濟會」會院聖堂朝聖活動、晚上 : 拜苦路
3月14日 (星期六) 退省日
3月15日 (星期日) 主日感恩祭、Bring a plate共進午餐和講座
3月16日 (星期一) 晚上：Praise and worship、與Young Adults共聚
3月17日 (星期二) 早上 : 病者和長者傅油聖事及感恩祭
由於部分活動需要預先統計人數，以便作出場地安排、設置及食物準備，誠邀有意參加的弟兄姊妹預先報名，以便籌劃。
🌟 跨文化家庭青少年的正面培育講座
🤯您的孩子進入青春期後，是否讓您感到既熟悉又陌生？
在這個資訊爆炸、流行文化瞬息萬變的時代，身處「跨文化」背景下的青少年，在成長路上往往面臨更多心理與社交的挑戰 。身為家長，我們該如何走進他們的世界，成為孩子最強大的後盾？
本講座專為家有11 至 18 歲青少年的家長設計 ，透過專業分享與互動討論，帶領您一同解碼子女的內心世界，構建溫暖且和諧的家庭文化 。
🚀 講座精彩亮點：
解碼青春期： 深入了解子女在社交、心理及情緒上的發展變化 。
透視成長挑戰： 探討流行文化對現代青少年的影響，以及常見的成長問題 。
跨越文化鴻溝： 針對行為、責任、親情、信仰、消費及消閒等文化差異進行深度檢閱 。
實戰教育策略： 學習有效培育策略，讓家庭溝通不再是難事 。
📅 活動詳情：
日期： 2026年3月7日 (星期六)
時間： 下午 2:00 至 4:00
地點 ： 299 Elgar Road, Surrey Hills, VIC 3127, Meeting Room
對象： 有青少年子女的家長或監護人
進行方式： 包含專業短講、分享及 Q&A 提問環節
主講： Dr. Agnes Ng Kwok Tung
吳博士曾任基督教家庭服務中心助理總幹事，在社會工作領域擁有超過 30 年的深厚經驗。吳博士是香港社會服務界的先驅，早在 1984 年便投身並推動單親家庭服務的早期發展。憑藉其豐富的專業知識，她長期為本港及海外的社工專業人士、社福機構及培訓學院提供專業培訓、教學及顧問服務。
💡 給家長的一句話： 了解是愛的開始。讓我們一起學習，給孩子一個更懂他的未來！
婚姻與家庭通訊 - 聖家節結婚週年祝福分享
在變幻中守護不變的盟約：聖家節結婚週年祝福分享
今日是聖家節，一個以納匝肋聖家為榜樣、慶祝家庭與愛的日子。我們共同見證了十一對夫婦，在天主與眾人面前，重新宣讀那份跨越歲月的婚姻誓詞。這十一對夫婦中，有人攜手走過了第一個十年，也有人並肩跨越了十五年、二十年、四十五年，更有甚至已同步走進了六十五載的婚姻歲月。
夫妻特備聚會：卸下盔甲的真誠相對
我們在前一天特別舉行了一個預備聚會。我們安排了港式下午茶，自家製豬肉乾， 杏仁餅 ，讓平日忙於工作的、忙於照顧子孫的、忙於應付繁瑣家務的夫婦們，有一個空間坐下來，單純地看著對方的眼睛。
透過影片的引導，我們邀請這十一對夫婦打開內心，互相傾訴。這是一個很奇妙的過程。在習慣快速節奏的香港人生活中，我們很難得會花一整個下午去「了解」那個朝夕相對的人。在傾訴與聆聽之間，彼此心靈的隔閡被打破，讓原本因為歲月消磨而變得平淡的感情，重新找回了溫度。
婚姻：一段流動而充滿風浪的航程
婚姻並非一座靜止的避風港，而是一艘航行在大海上的船。當初我們宣讀誓詞時，或許都帶著一份浪漫的憧憬，以為「終身不渝」是理所當然的。然而，現實是殘酷的——環境會順逆，身體會健康或疾病，甚至連我們最在意的外貌與心境，都會隨著歲月的刻痕而改變。
面對這些變幻，分歧與矛盾在所難免。如果婚姻只是為了守住那張紙，而變得充滿怨氣、相對無言，那並非天主建立婚姻的初衷。當眼前這個人已經不再是當年那個青春熱血、外貌出眾的伴侶時，我們還能愛嗎？
重宣盟約：邀請天主進入婚姻的「三角關係」
今日重宣誓詞的意義，就在於認清一個事實：單靠人的能力，要守住這份盟約實在太難。我們都是凡人，都有自私、軟弱與疲憊的時候。
婚姻的真諦，是在「不斷的變化」中，堅守「不變的承諾」。這份「不變」並非固執，而是一種選擇。選擇在對方不可愛的時候依然去愛，選擇在分歧中尋求磨合，選擇在病痛中互相扶持。而這份選擇的力量，來自於我們在盟約中邀請了天主。
聖經《格林多人前書》教導我們：「愛是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。」這四個「凡事」，若沒有上主的恩寵，誰能輕易做到？當夫妻二人感到力不能勝時，唯有轉向天主，求祂的愛注入這段關係。當兩個人都朝向天主時，彼此的距離才會縮得最短。這就是婚姻中最穩固的「三角關係」：夫、妻與上主。
結語：愛是永不止息
在神父給予隆重降福的那一刻，我們看到的不是這段航程的終點，而是一個全新的起點。
願這十一對夫婦帶著今日聖祭禮儀的聖寵，回到日常生活中。願你們在往後的日子裡，每當遇到變幻與風浪時，都能回想起今日在祭台前、在天主面前所發出的誓言。
婚姻不是兩個完美的人結合，而是兩個不完美的人，依靠著一位完美的天主，祝願每一對夫婦，都能在聖家的庇蔭下，活出愛，見證愛，因為——「愛是永不止息」。
2025年將臨期退省日
剛過去的星期六，團體在中華聖母堂舉行了將臨期退省日，由閻德龍神父主講，主題為「與主偕行」。
將臨期是一個充滿希望、期待、準備和慶祝主來臨的季節，退省讓我們在繁忙的生活中停下腳步。今年的退省特別透過靜默、聖言與反省，回顧我們與天主的關係。尤其在大埔宏福苑火災之後，深刻體會到人生無常與生命的脆弱，也提醒我們：唯有愛，才是永存不朽。
閻神父鼓勵我們以「靜」作為退省的重心。因為在智能化的社會中，我們每天接收大量資訊，總是「機不離手」，心神彷彿被各種訊息牽引與操控，使人與人之間、以及人與天主之間的距離漸漸疏遠。因此，將臨期真正需要預備的，是我們的心。心靜，人才能定；人定，耶穌才能進入我們的心中，使我們更敏銳地聽到天主的聲音。
在頌缽聲中，我們學習回歸內心，將一切放低，單純地感受自己的呼吸，以及天主的臨在。在靜默中，當時間慢慢過去， 內心逐漸感受到一份平靜與舒暢，這確是一次美好「與主相遇」的經驗。
閻神父亦以《若望福音》中葡萄樹的比喻，引導我們反省自己與主的關係。作為門徒，我們是否活出了門徒應有的態度？是否真正「死跟實」耶穌，緊緊地跟隨祂？有沒有牢記祂的話並付諸實踐？若我們與耶穌失去連結，便如折斷的枝條，很快枯萎；而耶穌就是葡萄樹，在祂內得生命，祂的話能潔淨，這樣才能結出更多的果實。
退省的下半部分，閻神父以《天主經》為題，帶領我們重新認識這篇禱文的深意。作為基督徒，不只把禱文「背得熟」，而是把它「活出來」，將經文一句一句在日常中實踐，成為生活的態度。
在這將臨期中，我們再次被邀請以醒寤的心，用心祈禱，活出信仰，也懷着希望、新的心，迎接主的來臨，度一個真正有意義的聖誕節，並在人生旅途路上「與主偕行」。
如想重溫退省的內容，請利用以下資料:
退省錄音第一節
退省錄音第二節
全球領袖高峰會（Global Leadership Summit) 分享
11月15日，我們CCCM的一群領袖聚首一堂，共同參加了全球領袖高峰會（Global Leadership Summit）！GLS 是一項年度盛事，每年透過分享獨特見解、新穎理念與發自內心的激勵，裝備全球數十萬位充滿好奇心、渴望成長的領袖。
整天的活動中，我們聆聽了多位世界級領袖的精彩演講。雖然他們來自不同的領域，擁有各自獨特的領導觀點與專業背景，但我發現他們的訊息中都帶着一個共同的主軸：專注。
其中一位講者 Christine Caine 談到了「漂流」的挑戰——當我們面對繁重任務與無數想法的壓力、他人意見的壓力，或是別人的批評時，往往會逐漸偏離最重要的核心。我想我們當中有許多人（包括我自己！）都是擁有宏大理想的領袖，渴望為我們的團體成就許多事，也常常同時涉獵許多想法。然而，當我們試圖同時追逐與掌握太多想法、意見與計劃時，我們真的還能專注於最重要的目標嗎？Christine 提醒我們要記得「抬起頭來」，專注於「為什麼」。記得我們在團體中所做的一切，最終都是為了天主。而當我們扎根於天主的愛與引導中，也許我們才能專注於祂認為我們最需要完成的那一件事上。
當天能與其他 CCCM 領袖增長關係也是一個極其寶貴的機會。透過有深度的對話與小組反思，我們從一些原本不太熟悉的領袖身上獲得了啟發，也再次被提醒：在這段旅程上，我們並不孤單。透過這些交流，祈禱與音樂，我感到重新得到力量，滿懷期待地繼續我作為領袖的旅程，並深知天主與我同行！
On November 15th, a group of our leaders from CCCM gathered to attend the Global Leadership Summit together! The GLS is an annual event that equips hundreds of thousands of curious, growth-minded leaders around the world each year through the sharing of key insights, fresh ideas, and heartfelt inspiration.
Throughout the day, we listened to talks from a number of inspirational world-class level leaders. Although they all spoke from very different perspectives and are experts from different fields of leadership, I found that they all share the same common thread of message: Focus.
One of the speakers, Christine Caine, spoke about the challenge of "drift" - the tendency to lose sight of what's most important when we are swimming through the pressure of too many tasks and ideas, the pressure other's opinions, or our own criticisms of the people we work with. I think a lot of us (myself included!) tend to be very ambitious leaders who want to achieve many things for our community, and we tend to dip our fingers into many ideas at the same time. But when we try to chase and catch so many ideas, opinions and projects all at once, are we really able to focus on the one thing that should be our top priority? Christine reminded us to remember to "look up" and focus on the WHY. To remember that that work we are doing in our community, is ultimately for God. And perhaps when we are anchored in God's love and direction, we are able to focus on the one thing that He is guiding us to achieve.
The opportunity to connect with the other CCCM leaders on the day was also immensely valuable. Through meaningful conversations and group reflections, we were able to be inspired by leaders who we may not have had the chance to get to know before, and be reminded that none of us are alone in our journeys. Through these conversations, prayer and music, I was definitely feeling more recharged, and is now excited to continue my journey as a leader with God alongside me!
黃炎雄神父 ZOOM 信仰培育講座
主題：道德法律 Moral Laws
講者：黃炎雄神父 Fr Harry Wong
語言：粵語
黃炎雄神父是主業團Opus Dei的神父，羅馬聖十字架宗座大學哲學博士，在香港聖神修院教授哲學。由8月19日開始，黃神父每月會為澳洲的華人天主教教友作一系列有關教義的講座，在ZOOM聚會中除了相關主題的講座外，亦設有答問環節，講座後亦可留低作分享，藉此連繫其他地區的弟兄姊妹，加強信仰交流及彼此認識。
黃神父亦歡迎身處香港及海外其他地區的弟兄姊妹參加，共沐主恩。
如有興趣參加或查詢下一次聚會詳情，請按此連結：https://forms.gle/cb8eNFsELh7vuhfF7
婚姻與家庭通訊 - 兒童年親子教育課程 2025 完滿結束
去年，我參加了CCCM舉辦的青少年親子教育課程，今年，我的角色轉換了，成為兒童親子教育課程的小組組長兼同行者，與一群家長一同走過七堂 Zoom meeting 和三次實體聚會。這十堂課雖然只佔了兩個月的時間，卻充滿笑與淚、挑戰與成長。
作為三位子女的母親，我深深明白教養孩子並不容易。每個孩子都有自己的性格和節奏，家長往往一邊摸索、一邊學習。我們透過課程中的影片教學，學到很多實用的育兒技巧，例如如何以肯定的語氣與孩子溝通、如何幫助他們表達情緒，以及在衝突中學習聆聽。這些片段不只是理論，而是生活裡的指引。
每一課中，我們都會反思和分享自己的takeaway。那一刻成了我每星期的溫馨提醒——提醒我要放慢腳步，用愛和耐心面對孩子，用心去聆聽而非急於糾正。有時一句鼓勵的話、一個擁抱，就能改變家庭整個氣氛，達至親子和夫妻之間雙贏的局面。
在三次實體聚會中，孩子們在一旁玩耍，家長們彼此交流、互相扶持。每當聽到其他家長的經歷，我都被他們的真誠所感動，有人分享管教的掙扎，有人講述修復親子關係的過程，當中有笑有淚。那一刻，我們知道，自己並不孤單，更成為彼此的加油站。
課程結束了，大家從參加者的身份，進展成為朋友。有人說，養育孩童這段時間像一面鏡子，讓父母思考自身原生家庭的影響，重新看見自己家庭的需要，學會了欣賞孩子的獨特。我也學會了，世上沒有完美的父母，而是父母是否願意不斷學習與成長，真心真意地與子女同行。
感謝天主讓我能與這群家長並肩學習，見證祂在我們各人家庭中的臨在和帶領。這段旅程，成為我心中一份珍貴的回憶與祝福。
興趣登記 2026『親子教育課程』
如果你或者有朋友對明年課程有興趣，咁就啱啦 ，立即 click 入網頁話我哋知啦，希望大家將這個消息傳播出去，讓更多父母一齊經歷這個豐富的旅程
婚姻與家庭通訊 - 兒童親子教育課程
婚姻與家庭組在9月20號舉行了首次面對面聚會！
不知不覺，課程已經是第四屆，但我們每一次都希望有一點突破，做得更好，今次我們有幸請到 Francesca 姐妹 (資深專業培訓員) 為我們各組長進行訓練，讓各位組長更掌握小組討論技巧，希望各參加者能愉快參與討論。
經過前兩次網上聚會，今次能面對面傾偈，大家一起享用港式下午茶，互相認識，氣氛輕鬆，大家分享非常愉快！
其實我們舉辦這個課程的目的，就是提供一個舒適，安全，沒有壓力與對錯的地方，讓更多父母能夠分享他們在養育兒女所面對的困難挑戰，讓我們一起扶持，建立更好的家庭關係。
我自己都是課程的前參加者，其實最開心這個平台能讓我舒發下平時凑仔的辛苦，這裡有人聆聽，分享一晚後心情好好多，加上養育仔女已經不像上一代的方法天生天養，課程提醒了很多生活上要注意的地方，如何和仔女有優質時間 , 另外，和老婆溝通更容易，多一個共同語言去討論如何養育小朋友，所以深感受到連婚姻關係都親密了很多。
講到呢度，你係唔係都有興趣參加？又或者你有朋友想介紹參加呢？立即到團體網頁 https://www.cccmelbourne.org.au/parenting-course 登記連結，登記後，我們明年開班會聯絡你們 !
感恩天主派遣 Tiffany , Sam , Philip & Joyce 參與今次課程帶領小組 ，更有 Kristina 同 Ethan 幫忙照顧小朋友，請各位繼續為我們的團隊以及所有參加者的家庭祈禱。
牧民議會 Lego Serious Play Workshop 感想分享
我們牧民議會平常都會每兩個月開一次會, 雖然八月份不是開會的月份, 但我們仍然在一個主日的下午聚在一起，在聖瑪竇房到參加了一個 Lego Serious Play Workshop（「樂高積木建設團隊工作坊」）。 這次工作坊是得到一位剛落戶澳洲不久、既熱心而且專業的姊妹為我們籌備和進行。
積木怎樣用來建立團隊精神呢? 我們都帶住好奇和輕鬆的心情去參加，原來透過積木，好容易將人與人的距離拉近，打破一些隔膜，幫助溝通和了解；當各人都要按題在限時內完成任務時，就能發揮個人的「小宇宙」，十分專注地運用積木顏色、大小、形狀等等去表達自己鮮為人知的一面，可以達到互相加深認識之餘，更可發掘共同協作的空間。
工作坊的高峰就是計劃團體未來的目標，我們用積木去發表和表決方案，雖然大家都持不同意見，但透過溝通達到共識，之後各成員都建構出屬於自己組別的目標，去幫助團體的發展，和表達自己最需要其他小組協力的地方，最後我們將各個組別的模型結合為一，成了一個團體方向的雛形，現放在聖瑪竇房間，見證住我們共同的經歷。
活動結束之後，牧民議會其中一些成員表達了她們的感受：
「Lego Workshop帶給我意想不到的收獲！從色彩繽紛、形態萬千的小玩意，引領我找到自己內在的想法，探索出事工的方向，幫助我們定立了明確目標。在砌Lego的過程中，團隊成員之間互助、聆聽、欣賞，在歡笑聲中拉近大家之間的距離。當中讓我了解各個事工的理念，明白到互相支持和合作，能發揮更大的力量，並以相同的步伐邁向共同協定的目標。希望將這個美好的體驗帶到小組當中！」—— Rowena
“It was an eye-opening event with the expressive Lego structures. It revealed many possibilities. There, I saw the real connection of each group in doing God's work by seeking out or offering each other's talent and willingness to help. Understanding each group's potential and bringing the faith home to members and their family and friends, awesome 400 is coming soon.”—— Lucy
（中文翻譯）
「這是一個令人眼界大開的活動，透過那些富有表達力的樂高積木結構，展現了無限的可能性。在那裡，我真切地看見了每個小組在主內的工作中和彼此連結，主動尋找和奉獻彼此的恩寵與願意服事的心。我認識了每個小組的潛能，並將信仰帶給組員和親友。「Awesome 400」實在令人期待。」——Lucy
「一個好難得嘅機會，可以放開一切雜務，注心一意咁去認識各個成員同佢哋嘅事工，透過了解，更加明確培育組嘅方向，去幫助團體發展；砌積木睇落好小兒科，不過又砌出我同主嘅關係，因為潛藏嘅發揮同靈感都是與聖神同工，我覺得好讚歎，活動完結後帶咗一塊黃色嘅積木返屋企，我將佢放咗喺枱頭的十字架下，用嚟記住我有一班屬神嘅隊友，同不時點燃住我服事嘅初衷和心火。 」—— Eva
總的來說，今次工作坊的確讓所有成員跳出日常會議的框架，更深刻地體會作為領袖的使命與群體責任，在創意中重燃召叫，在同行中建出以主基督為中心的方向與未來，為建造一個共融的團體而奉獻。「Awesome 1000」是團體的願景，我們相信「Awesome 400」會在不久的將來成就得到。
仁慈的阿爸父，我們感謝讚美祢，因為祢已為我們準備了最好的道路；主耶穌基督，祢是信德的創始者和完成者，求祢扶助我們，忠誠地追隨祢的腳步；求聖神引導，使我們成為承載着祢愛的器皿，讓這份愛從我們的生命中溢出，流向身邊的每一個人，因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。
